المجلة

فكرة اصدار مجلة سنوية تُنشَر فيها بصورة خاصة ما يكتبه المحاضرون من أبحاث في اللغة العربية وآدابها هي فكرة قديمة العهد، طالما راودت لفيفًا من الباحثين في قسم اللغة العربية في جامعة حيفا. ولم يقدر لهذه الفكرة أن تصبح حقيقة إلا سنة 1980، إثر إصدار المجلد الأول من مجلة الكرمل – أبحاث في اللغة والادب. 

رأى المحررون الأوائل لمجلة الكرمل ألاّ يحصروا المجلة فيما يقدم إليهم من بحوثات في جامعة حيفا فحسب، وانما توجهوا إلى زملائهم الباحثين من جامعات أخرى داعين إياهم إلى موافاتهم بأبحاثهم بغية نشرها. واستجاب لهم من استجاب. وكان من أوائل الباحثين الذين أرسلوا مقالاتهم لنشرها في الكرمل العلامة الفرنسي شارل بلا، إذ وافى المجلة بمقال قيم عن "مفهوم المروءة"، وتم نشره في العدد الأول منها

إن صفحات مجلة الكرمل مفتوحة أمام البحوث التي تتناول العربية على طبقاتها، أو التي تعالج الأدب العربي قديمه وحديثه في المشرق والمغرب على حد سواء. وتتضمن هذه المجلة زاوية خاصة لاستعراض الأبحاث الحديثة ونقدها. كما وأخذت على عاتقها إصدار سلسلة من الكتب تكون بمثابة ملحقات لها، يتناول كل ملحق موضوعًا معينًا. منذ العدد الثامن والعشرين، بدأت المجلة تنشر مقالات بلغات أوروبية، علاوة على نشرها للمقالات العربية.

مشروع مسح مجلة الكرمل بمبادرة مكتبة يونس وثريا نزاريان – جامعة حيفا